DECLARA?IE APPLE
23 septembrie 2025
Regulamentul privind pie?ele digitale afecteaz? utilizatorii din UE
La Apple, ne-am concentrat ?ntotdeauna pe crearea unei tehnologii care s? confere putere oamenilor ?i s? le ?mbog??easc? vie?ile. Proiect?m produse care s? fie intuitive ?i u?or de utilizat, care func?ioneaz? perfect ?mpreun? ?i care protejeaz? confiden?ialitatea ?i securitatea oamenilor. De la lansarea App Store din 2008, am colaborat ?i cu dezvoltatorii pentru a crea una dintre cele mai dinamice, sigure ?i de succes platforme de pia?? digital? din lume.
Milioane de oameni din Europa aleg produsele Apple pentru c? le ?ndr?gesc ?i au ?ncredere ?n ele. Dezvoltatorii le-au ales pentru a ajunge la utilizatori la nivel global ?i pentru a construi afaceri de succes. Este un model care func?ioneaz? atat ?n Europa, cat ?i ?n toat? lumea.
?ns? Regulamentul privind pie?ele digitale (DMA - Digital Markets Act) ne for?eaz? s? facem unele schimb?ri ?ngrijor?toare cu privire la modul ?n care proiect?m ?i livr?m produsele Apple c?tre utilizatorii din Europa.
Ce este Regulamentul privind pie?ele digitale?
Regulamentul privind pie?ele digitale este o reglementare introdus? de Uniunea European? ?n 2022 pentru a remodela modul de proiectare a produselor de c?tre companiile de tehnologie. Regulamentul include o list? lung? de norme, ?ns? modul ?n care sunt implementate aceste norme este foarte diferit de la o companie la alta.
Pentru Apple, Regulamentul privind pie?ele digitale afecteaz? numeroase aspecte ale experien?ei utilizatorilor din UE cu produsele noastre, de la modul ?n care descarc? aplica?ii ?i fac pl??i ?n aplica?ii la modul ?n care produsele lor Apple func?ioneaz? ?mpreun?.
?n ultimele luni, Comisia European?, organismul responsabil pentru Regulamentul privind pie?ele digitale, a cerut feedback din partea companiilor ?i cet??enilor UE cu privire la efectele legii. A?adar, dorim s? punem la curent utilizatorii Apple din UE cu privire la schimb?rile pe care au ?nceput s? le vad?, precum ?i la ce se pot a?tepta pe viitor.
Efectele Regulamentului privind pie?ele digitale asupra utilizatorilor Apple din UE
?ntarzieri ale caracteristicilor noi
Regulamentul privind pie?ele digitale impune ca Apple s? asigure func?ionarea anumitor caracteristici pe produse ?i aplica?ii care nu sunt Apple ?nainte ca acestea s? fie disponibile pentru utilizatorii no?tri. Din p?cate, acest lucru presupune foarte mult? munc? din partea inginerilor no?tri ?i a dus la ?ntarzierea lans?rii unor caracteristici noi ?n UE:
- Traducere ?n timp real cu AirPods utilizeaz? Apple Intelligence pentru a le permite utilizatorilor Apple s? comunice ?n diferite limbi. Introducerea unei caracteristici sofisticate precum aceasta pe alte dispozitive creeaz? provoc?ri care necesit? timp pentru a putea fi rezolvate. De exemplu, am proiectat Traducere ?n timp real astfel ?ncat conversa?iile utilizatorilor no?tri s? r?man? private, acestea fiind procesate local ?i nefiind niciodat? accesibile pentru Apple. ?n plus, echipele noastre de ingineri desf??oar? lucr?ri suplimentare pentru a se asigura c? acestea nu vor fi expuse nici altor companii sau dezvoltatori.
- cu Oglindire iPhone, utilizatorii pot vedea ?i interac?iona cu telefonul iPhone de pe Mac, astfel c? ??i pot verifica notific?rile f?r? probleme sau pot trage ?i plasa fotografii ?ntre dispozitive. Echipele noastre ?nc? nu au g?sit o modalitate securizat? prin care s? integreze aceast? caracteristic? pe dispozitivele care nu sunt Apple f?r? a pune ?n pericol toate datele de pe telefonul iPhone al utilizatorului. Iar din acest motiv, nu am reu?it s? lans?m aceast? caracteristic? ?n UE.
- ?n plus, am fost nevoi?i s? ?ntarziem ?i lansarea unor caracteristici utile precum Locuri vizitate sau Rute preferate ?n H?r?i, care stocheaz? local datele legate de loca?ie, astfel ?ncat acestea s? fie accesibile doar pentru utilizator. Pan? ?n prezent, echipele noastre nu au g?sit o modalitate de a partaja aceste func?ii cu al?i dezvoltatori f?r? a expune loca?iile utilizatorilor no?tri, un lucru pe care nu suntem dispu?i s? ?l facem.
Am sugerat o schimbare a acestor caracteristici care s? poat? asigura protec?ia datelor utilizatorilor, ?ns? pan? acum, Comisia European? a respins propunerile noastre. Iar ?n conformitate cu Regulamentul privind pie?ele digitale, este ilegal s? partaj?m aceste caracteristici cu utilizatori Apple pan? cand le integr?m cu produsele altor companii. Dac? le partaj?m ?nainte s? reu?im acest lucru, putem fi amenda?i ?i, eventual, obliga?i s? ?ntrerupem livrarea produselor noastre ?n UE.?
?ntotdeauna ne-am mandrit cu abilitatea de a crea o experien?? perfect? pentru produsele noastre, ?ns?, din p?cate, caracteristicile care fac posibil acest lucru sunt cele mai vulnerabile ?n fa?a Regulamentului privind pie?ele digitale. ?n continuare, utilizatorii UE vor continua s? aib? parte de ?ntarzieri ?n timp ce abord?m riscurile de confiden?ialitate ?i securitate, precum ?i provoc?rile tehnice pe care le creeaz? legea.
Experien?? de utilizare mai riscant? ?i mai pu?in intuitiv?
?ntotdeauna am gestionat App Store ?n a?a fel ?ncat s? fie o platform? de pia?? digital? sigur? ?i de ?ncredere pentru utilizatorii no?tri, precum ?i pentru a crea o oportunitate de afaceri incredibil? pentru dezvoltatorii no?tri. Din cauza Regulamentului privind pie?ele digitale, utilizatorii din UE sunt afecta?i ?n urm?toarele moduri:
- mai multe riscuri atunci cand descarc? aplica?ii ?i fac pl??i: Regulamentul privind pie?ele digitale impune ca Apple s? permit? desc?rc?ri din surse externe, alte platforme de pia?? digital? pentru aplica?ii ?i sisteme de plat? alternativ?, chiar dac? acestea nu ?ndeplinesc standardele ridicate de confiden?ialitate ?i securitate precum ?n cazul App Store. Pe alte platforme mobile, utilizatorii se pot confrunta cu escrocherii r?spandite prin aplica?ii bancare false, programe malware disimulate ?n jocuri ?i sisteme de plat? de la ter?i care taxeaz? excesiv utilizatorii, f?r? ca ace?tia s?-?i poat? primi banii ?napoi. Cerin?ele Regulamentului privind pie?ele digitale cresc posibilitatea ca utilizatorii no?tri din UE s? fie expu?i la riscuri similare.
- o experien?? mai pu?in intuitiv?: ?n locul unei singure platforme de ?ncredere pentru aplica?ii, utilizatorii din UE au acum mai multe platforme de pia?? digital?, fiecare cu propria proiectare ?i propriile reguli ?i standarde de verificare. Pe alte platforme mobile, acest lucru duce la apari?ia unor aplica?ii similare d?un?toare, care trec neobservate din cauza unei verific?ri mai slabe, ?i la platforme ?n care utilizatorii nu ?tiu cui s? se adreseze dac? apare o problem?. Utilizatorii Apple din UE sunt acum mai predispu?i la aceste riscuri. Va fi din ce ?n ce mai greu pentru utilizatorii no?tri din UE s? ?tie de unde a ap?rut o aplica?ie, cine este responsabil pentru ea ?i ce m?suri de protec?ie se aplic? ?n cazul unor probleme.
- o nou? expunere la aplica?ii d?un?toare: pentru prima dat?, exist? aplica?ii de pornografie disponibile pe iPhone de la alte platforme de pia?? digital?, aplica?ii pe care nu le-am permis niciodat? ?n App?Store din cauza riscurilor pe care le genereaz?, ?n special pentru copii. Printre acestea se num?r? Hot Tub, o aplica?ie de pornografie care a fost anun?at? de AltStore ?n prima parte a acestui an. De asemenea, Regulamentul privind pie?ele digitale a introdus pentru iPhone aplica?ii de pariuri ?n regiuni ?n care acestea sunt interzise prin lege.
App?Store a fost ?ntotdeauna o platform? central? ?i de ?ncredere pentru aplica?ii, unde fiecare aplica?ie este verificat?, fiecare dezvoltator respect? acelea?i reguli ?i p?rin?ii dispun de instrumente pentru protec?ia copiilor. Regulamentul privind pie?ele digitale a for?at schimbarea acelui model, iar acest lucru creeaz? mai mut? complexitate ?i mai multe riscuri pentru utilizatorii no?tri din UE.
Noi amenin??ri la adresa confiden?ialit??ii ?i securit??ii
?n plus, Regulamentul privind pie?ele digitale permite altor companii s? solicite acces la datele utilizatorilor ?i la tehnologiile de baz? ale produselor Apple. Apple este obligat? s? solu?ioneze aproape toate cererile, chiar dac? acestea genereaz? riscuri grave pentru utilizatorii no?tri.
Pan? ?n prezent, companiile au depus cereri pentru unele dintre cele mai sensibile date de pe telefonul iPhone al unui utilizator. Printre cele mai ?ngrijor?toare tipuri de date se num?r?:
- con?inutul complet al notific?rilor unui utilizator: printre aceste date se num?r? con?inutul mesajelor, e-mailurilor, alertelor medicale ale unui utilizator, precum ?i orice alte notific?ri pe care utilizatorul le prime?te. Iar acestea ar dezv?lui c?tre alte companii date la care ?n prezent nici Apple nu are acces.
- istoricul complet al re?elelor Wi-Fi la care s-a conectat utilizatorul: istoricul Wi-Fi poate dezv?lui date cu caracter sensibil despre loca?ia ?i activit??ile utilizatorilor. De exemplu, companiile le pot utiliza pentru a urm?ri dac? utilizatorii au accesat un anumit spital, hotel, o anumit? clinic? de fertilitate sau un anumit tribunal.
Companiile mari continu? s? depun? noi cereri pentru a colecta ?i mai multe date, expunand utilizatorii din UE la un risc mult mai mare de supraveghere ?i urm?rire. Echipele noastre au explicat aceste riscuri Comisiei Europene, ?ns? pan? ?n prezent, nu au recunoscut preocup?rile privind confiden?ialitatea ?i securitatea ca fiind motive valabile pentru a refuza o cerere.
Regulamentul privind pie?ele digitale ??i atinge obiectivele?
Consider?m c? autorit??ile de reglementare au redactat Regulamentul cu inten?ii bune. Concuren?a benefic? este bun? pentru inova?ie ?i creeaz? mai multe op?iuni pentru consumatori.??ns? dup? mai bine de un an de la implementare, Regulamentul privind pie?ele digitale exercit? cateva efecte opuse asupra pie?elor digitale. Printre acestea se num?r?:
- mai pu?ine alegeri: atunci cand caracteristicile sunt ?ntarziate sau indisponibile, utilizatorii din UE nu beneficiaz? de acelea?i op?iuni precum utilizatorii din restul lumii. Ei pierd posibilitatea de a alege cele mai noi tehnologii Apple, iar dispozitivele lor r?man tot mai ?n urm?.
- mai pu?in? diferen?iere: obligand Apple s? dezvolte caracteristici ?i tehnologii pentru produse care nu sunt Apple, Regulamentul creeaz? mai mult? similaritate ?ntre op?iunile disponibile pentru consumatorii europeni. De exemplu, modific?rile aduse platformelor de pia?? digital? pentru aplica?ii fac ca iOS s? semene mai mult cu Android, iar acest lucru reduce posibilit??ile de alegere.
- concuren?? inechitabil?: normele Regulamentului privind pie?ele digitale se aplic? doar pentru Apple, de?i Samsung este lider pe pia?a de telefoane inteligente din Europa, iar companiile din China sunt ?n cre?tere rapid?. Apple a fost pionier ?n crearea unui ecosistem unic ?i inovator, care a fost copiat de al?ii, ?n beneficiul utilizatorilor de pretutindeni. Dar ?n loc s? recompenseze acea inova?ie, Regulamentul privind pie?ele digitale izoleaz? Apple, ?n timp ce competitorii no?tri sunt liberi s? continue fel ca pan? acum.
Perspectiva companiei Apple asupra Regulamentului privind pie?ele digitale
A trecut mai mult de un an de la implementarea Regulamentului privind pie?ele digitale. ?n acest timp, a devenit clar faptul c? Regulamentul privind pie?ele digitale ?nr?ut??e?te experien?a pentru utilizatorii Apple din UE. ?i expune la noi riscuri ?i dezechilibreaz? simplitatea ?i fluiditatea modului ?n care func?ioneaz? produsele lor Apple. ?i pe m?sur? ce apar noi tehnologii, produsele Apple din UE vor r?mane ?i mai mult ?n urm?.
Regulamentul privind pie?ele digitale nu ajut? pie?ele din Europa ?n loc s? concureze prin inovare, companiile care se bucur? deja de succes distorsioneaz? legea pentru a se potrivi propriilor scopuri: de a colecta mai multe date de la cet??enii UE sau de a ob?ine gratuit tehnologia Apple.
?n ciuda preocup?rilor noastre legate de Regulamentul privind pie?ele digitale, echipele Apple dedic? mii de ore pentru a introduce caracteristici noi ?n Uniunea European?, respectand ?n acela?i timp cerin?ele legii. Totu?i, este clar c? nu putem rezolva toate problemele create de Regulamentul privind pie?ele digitale.?
Din acest motiv, solicit?m autorit??ilor de reglementare s? analizeze mai atent modul ?n care legea afecteaz? cet??enii UE care utilizeaz? zilnic produsele Apple. Consider?m c? ace?tia merit? s? aib? parte de cea mai bun? experien?? de utilizare a tehnologiei Apple la acela?i standard precum utilizatorii din restul lumii, iar noi vom continua s? depunem eforturi ?n acest sens.
Partajeaz? articolul